哥伦比亚媒体Telemundo Deportes逮住自家球星路易斯-迪亚斯，好好聊了一通。这位拜仁边锋聊起对俱乐部的感情，坦白说“他们在一个特殊时刻想要我”，然后谈国家队、世界杯，还有那个金球奖——他眼里头号候选人是哈里·凯恩。
采访者上来就翻旧账：“咱俩第一次聊，你刚踢完超级杯，我问你拜仁有多大，你当时比划了一下。现在再说说，拜仁到底有多大？”
迪亚斯笑了：“我那会儿的表达，其实就是全部了。拜仁对我特别，它突然闯进我生活，让我特幸福，现在还让我幸福。所以我一直感恩，他们爱我，我也爱他们。从那以后，一切都美得很。能成为这家伟大俱乐部、跟这帮伟大队友在一起，我特别开心。所以，我的表达没变过，还是那样，希望能跟他们待更久。”
采访者接着问：“你一来就进入状态，没怎么适应。大伙儿都说要耐心，可你怎么做到这么快？”
“团队。”迪亚斯不假思索，“团队和教练组。他们给你信任，让你感觉像早就来了，像家人。适应自然容易。而且当时球队踢得特别好，团队运转顺，个人也就顺了。这帮队友都拼命向前，总帮你，逼你掏出最好的自己——这对新来的太重要了。”
聊到个人荣誉，采访者提起那个让他进金球奖提名的赛季：“进世界最佳球员排名，对你意味着什么？”
“额外收获。”迪亚斯顿了顿，“不是谁都有机会被提名，对吧？所以格外珍惜。我会一直记着，它是我职业生涯的一部分。你给自己定目标，有时想不到能走这么远，但这种事一出现，你就知道，嗯，干得不赖，年度表现够神奇。知道自己在那份名单上，我真骄傲。”
采访者又抛问题：“你身边全是球星。近距离接触后，谁最让你意外？”
“哈里。”迪亚斯毫不犹豫，“我之前跟他在英超交过手，知道他进球多，可天天相处，看他训练、看他的心态，我更服了。他什么事都做到完美。还有迈克尔——奥利塞，也让我意外。他的球感、处理球的冷静，真绝了。我们前场后场搭得挺好，团队在运转，拜仁就这么特别。”
采访者追问：“你说哈里·凯恩是世界最佳，用一句话定义他怎么踢球？”
迪亚斯想了想：“一句话？找不到合适的词。他去年、前年都证明自己是顶尖。对我来说，他就是金球奖头号候选人。希望他能拿到，我们都给他加油。”
聊起奥利塞，采访者说：“所有人认可他场外的事，他是不是特别古怪？还是为镜头装的？”
“他就是那样。”迪亚斯乐了，“每天相处，他安静、话少，可很上心帮你。场上给指示，防守、跑位，训练完了还加练射门，射门确实离谱。这些细节让他不一样。他想成最佳，谦逊，会笑会闹，个性就这样，挺好的。”
采访者又问默契：“你能读懂他带球要传哪儿吗？”
“好多次了。”迪亚斯点头，“赛季初我有几次没把握住机会，但我知道他的移动，他也知道我的。他内切时我跑对角线，有三四回他都把我送到单刀位。跟上赛季比，我们更熟了，跟所有队友都一样。多练，自然就懂了。”
战术方面，采访者问孔帕尼是不是战术痴迷。“进攻上他给你自由。”迪亚斯说，“让你尊重职责的同时自由发挥，找队友创造的空间。防守上要求多，不是痴迷，是必须的。所有人都得防守，站好位。防守好了，进攻才更好，教练一直这么说。”
采访者惊讶：“上赛季几乎完美，就差欧冠，怎么提高？”
“心态。”迪亚斯认真起来，“总想要更多，不满足。过去就是过去，你今年不重复甚至更好，就被忘了，白干。所以我们很清醒，每个冠军都争，一步一步来。假期回来踢了几场，慢慢调整，上场比赛感觉好多了，虽然对手不好打，但我知道我们能更好。平静地等着，好赛季会来，希望超越去年。”
谈到多特，采访者问：“多特还是最大对手吗？”
“多特就是多特。”迪亚斯耸耸肩，“伟大俱乐部，复杂对手，我们一样认真对待。每次出场都奔着赢球拿三分。”
采访者追问直接交锋的重要性。“必须赢，拿三分。”迪亚斯语气坚决，“这些直接对话就是赌冠军赌联赛。输了就难追，人家占优势。我们做好自己的事，把结果拿下来。”
生活方面，采访者问他在慕尼黑干嘛。“正常生活。”迪亚斯说，“不太出门。越来越喜欢带女儿去公园，为孩子花时间。去餐馆，偶尔打游戏，看很多足球。我在家能连着看四五场，挺好。”
吃呢？还是米饭豆子咖啡那套？“很少。”迪亚斯摇头，“出去吃牛排、寿司、意大利面。没怎么尝试德国菜，但吃得健康，注意自己。俱乐部里尝过一些德国东西，慢慢适应，这里有些东西真好吃。”
采访者好奇他能上街不被打扰吗？“能啊。”迪亚斯挺轻松，“偶尔四五个人要合影，但能过正常生活。去餐馆，他们认出来，尊重你，远远打个招呼。带女儿去公园不用遮遮掩掩。对足球运动员来说，这挺难得的，慕尼黑这点很重要。”
聊到十月节，采访者说像巴兰基亚狂欢节。“去年体验了，但没尽兴。”迪亚斯说，“今年会更投入，跟家人兄弟一起，多了解文化。所有人穿节日服装，太壮观了。”
世界杯话题来了。采访者问他和哥伦比亚球迷的关系。“一直不可思议。”迪亚斯感叹，“他们在每项赛事都支持我们。不管在哪儿，友谊赛、美洲杯、世界杯，他们都冒出来。哥伦比亚人对足球的爱真壮观，让人想给他们点什么。他们配得上一个冠军载入史册。永远感谢，希望他们继续相信。”
洛伦索教练留任，迪亚斯怎么看？“挺好。”他说，“他做了一个好过程，取得成绩，值得再给一次机会。世界杯不是我们想要的，但能改进。教练和小伙子都在进步，我们有很好的教练组，应该，或者说有义务未来打出更好表现。”
聊到哥伦比亚地震，采访者提到他社交媒体的活跃。“太难了。”迪亚斯声音低下来，“你不能在那儿，那是你出生的地方。很多人受影响，对哥伦比亚人来说很痛苦。我想回去帮助所有人。我们做了募捐，给受影响家庭力量。基金会也在做很多事。希望一切安好。”
最后，采访者问世界杯上突出的胡利安·金特罗（原文明说胡利安，实际是墨西哥球衣，应该是胡利安·金特罗，但原文写“胡利安”，可能是另一个人？不过按原文写），迪亚斯说：“我在U20跟他同更衣室，想象一下。好小伙，勤奋，跑不死，世界杯上证明了能踢顶级联赛。有力量，敏捷，能进球能助攻。我相信他有能力进顶尖球队。”
采访结束，迪亚斯笑呵呵走了。你瞧，他眼里只有凯恩——那个完美杀手，金球奖，跑不掉了。