北京时间9月24日，34岁的前德国国脚、RB莱比锡和那不勒斯旧将德姆，在社交媒体上扔下一颗“炸弹”——他决定退役了。
说起来，他写下那段告别文字时，自己大概也有些感慨。他写道：“总有那么一刻，你得跟陪伴了你几乎一辈子的东西说再见。现在，这一刻来了。”——这话听着有点心酸，但又挺真实。
小时候，他只想着踢球，做梦都盼着能站在大球场的草坪上。结果呢？他真的做到了。这中间有漂亮的胜利，有耀眼的奖杯，可也少不了摔跟头、碰钉子，甚至被现实狠狠教训过。但恰恰是这些起起伏伏，把他捏成了今天的样子。
他接着写道：“此刻，当我带着点伤感写下这些，回头去看，才发现内心深处那个小男孩，其实经历了一段多么精彩的足球故事。”——这话说得挺动人，不是吗？
对他来说，足球可不只是一份工作。那是他的命，他的热恋，他生活的全部。足球让他认识了那么多有意思的人，也给了他数不清的难忘瞬间。他说：“我会永远深爱那颗圆圆的足球。”后面还特意加了个足球表情。
他还感谢了所有人：家人、朋友、队友、教练，那些他效力过的俱乐部，以及所有陪他走过这一段旅程的人。特别提了一个叫Alex Sekora的体能教练，说这人几乎整个职业生涯都在帮他保持状态，陪他熬过高峰和低谷。
德姆的起点是比勒费尔德，后来辗转帕德博恩、RB莱比锡、那不勒斯，再到柏林赫塔。国家队层面，他只穿过一次德国队球衣。别看次数少，可他在那不勒斯拿过意甲冠军和意大利杯冠军，这两座奖杯，够他回味一辈子了。
现在，34岁，他说告别了。你觉得，那颗圆圆的足球，会不会也在想念他？